Harta Site
[Limbi straine: Cercetare]
 
MSN Search
 
 

Appel à contributions

Le Centre de recherche HETEROTOPOS de l'Université de Bucarest
et
Le Centre de recherche sur la Littérature des voyages (CRLV) de
l'Université de Sorbonne-Paris 4


organisent à Bucarest le 11 et le 12 mai 2009 le Colloque

Vers l'Orient européen : Voyages et images.
Pays roumains, Bulgarie, Grèce, Constantinople


Thématique:
  1. Baliser l'inconnu européen : les principautés danubiennes, les Balkans
    • Voyageurs historiens
    • Voyageurs reporters de l'actualité politique
    • Missionnaires et techniciens
  2. Les couleurs de l'Ailleurs
    • Paysages d'un monde autre
    • Locus amoenus vs locus horribilis
  3. Espaces à conquérir
    • Imaginaire de la colonisation
    • Appropriation de la périphérie
  4. L'étranger anthropologue
    • Entre les ressemblances et les différences
    • Les pratiques culturelles de l'Autre.
Calendrier du colloque: Soutien financier:
Université de Bucarest
Colloque organisé avec le soutien financier de
l’Université de Bucarest
et de
l’Agence Universitaire de la Francophonie
Agence Universitaire de la Francophonie


Comité d'organisation: Comité scientifique:
  • Dolores TOMA (Université de Bucarest)
  • François MOUREAU (Université de Sorbonne-Paris 4)
 
Liste des communications acceptées:
  • Venera ACHIM (Institut d'histoire Nicolae Iorga, Bucarest, Roumanie)
    Calatori straini din prima jumatate a secolului al XIX-lea despre tiganii din Principatele Române


  • Irini APOSTOLOU (Université d'Athènes, Grèce)
    L'Autre des photographes français: Les Grecs au XIXe siècle


  • Alia BACCAR (Université de La Manouba –Tunis, Tunisie)
    L'Europe orientale sous la plume d'un voyageur arabe du XIVe siècle: Ibn Battuta


  • Violeta BARBU (Institut d'histoire Nicolae Iorga, Bucarest, Roumanie)
    Rome et la géographie ecclésiastique des Balkans au XVIIe siècle


  • Dorsaf BEN ESSID (Université de Jendouba, Tunisie)
    Un espace ambivalent: image de Constantinople à travers Aziyadé de Pierre Loti


  • Étienne BOURDON (Université Joseph Fourier, Grenoble, France)
    Voyages et images de l'Orient européen dans la Cosmographie Universelle de François de Belleforest (1575)


  • Mihaela CHAPELAN (Université Spiru Haret de Bucarest, Roumanie)
    Liutprand de Crémone et son rôle dans la création de la légende noire de Byzance


  • Luminita CIUCHINDEL (Université de Bucarest, Roumanie)
    Le mirage de Constantinople dans les récits de croisade et de pèlerinage du Moyen Âge


  • Carmen DARABUS (Université de Nord Baia Mare, Roumanie)
    Sur l'altérité: atharaxie / praxis dans Les nuits des fleurs de la Saint Jean de Mihail Sadoveanu


  • Luminita DIACONU (Université de Bucarest, Roumanie)
    Les pèlerins occidentaux des XIVe - XVIe siècles et les pays situés aux frontières de l'Europe de l'Est et de l'Orient


  • Norbert DODILLE (Université de la Réunion, La Réunion)
    Yvonne Blondel, une femme dans la guerre (1916)


  • Anne-Valérie DULAC (Université de Paris III Sorbonne Nouvelle, France)
    L'image depuis l'Orient: modèle byzantin pour l'œil? Les voyages silencieux de l'optique sidneïenne


  • Bénédicte ELIE (Université de Paris III Sorbonne Nouvelle, France)
    «Les Roumains, des occidentaux égarés en Orient?»: analyse des Roumains d'Edgar Quinet


  • Andrada FATU-TUTOVEANU (Université de Brasov, Roumanie)
    Opiul in contextul imaginarului colonial. Calatorii in Orient si intoxicatii opiacee


  • Elisabeta GHEORGHE (Université de Bucarest, Roumanie)
    Le voyage de Balthasar Hacquet dans les Carpathes de Zara de Suss, au nord de la Moldavie


  • Veronica GRECU (Université de Bacau, Roumanie)
    Entre fascination et incompréhension - le regard de l'Autre sur les principautés roumaines à la fin du XVIIIe siècle


  • Adrian-Silvan IONESCU (Institut d'histoire Nicolae Iorga, Bucarest, Roumanie)
    România la vreme de razboi - observatiile unor corespondenti de front de la 1877


  • Dragos JIPA (Université de Bucarest, Roumanie), Alexandru MATEI (Université Spiru Haret de Bucarest, Roumanie)
    Savoir e(s)t Pouvoir. L'expédition scientifique du comte Démidoff dans la Russie méridionale, par la Hongrie, la Valachie et la Moldavie (1837)


  • Emilie KLENE (Université de Montpellier, France)
    «Insaisissable Constantinople» ou l'expérience du relativisme chez Jean Potocki


  • Gleya MAÂTALLAH (Université de Manouba, Tunisie)
    L'Orient balzacien entre forme d'être et rêve d'absolu


  • Ileana MIHAILA (Université de Bucarest, Roumanie)
    Les Roumains en 1777, vus par le chevalier Louis-Félix Guinement de Kéralio


  • Corina MOLDOVAN (Université "Babes-Bolyai" de Cluj-Napoca, Roumanie)
    Voyage à travers la Roumanie. La théâtralisation de l'inconnu chez Jules Verne


  • Efstratia OKTAPODA (Université Paris IV-Sorbonne, France)
    Voyager dans l'Europe Orientale et la Transylvanie. Pour une imagerie moderne des Balkans // La géographie rêve. Promenade en Roumanie et à Moscou


  • Alexandru PACURAR, Gabriela ROTAR (Université "Babes-Bolyai" de Cluj-Napoca, Roumanie)
    Les couleurs des Balkans à la fin du XIXe siècle


  • Vanezia PARLEA (Université de Bucarest, Roumanie)
    Regards croisés sur la ville de Constantinople dans la deuxième moitié du XVIIe siècle


  • David RAVET (Université Paris III, France)
    Albert Londres et les Balkans: le reporter face à l'organisation révolutionnaire des Comitadjis


  • Nicoleta ROMAN (Institut d'histoire Nicolae Iorga, Bucarest, Roumanie)
    Redescoperind Transilvania, Banatul si Crisana prin calatorii britanici si americani din a doua jumatate a secolului al XIX-lea


  • Martina STEMBERGER (Institut de Lettres et Langues Romanes de l'Université de Vienne, Autriche)
    «Où le Danube devient Niger…»: Mises en scène de l'Orient européen chez Paul Morand


  • Marian STROIA (Institut d'histoire Nicolae Iorga, Bucarest, Roumanie)
    Les voyageurs européens et la réalité politique roumaine dans la première moitié du XIXe siècle. Vue d'ensemble


  • Dolores TOMA (Université de Bucarest, Roumanie)
    Le concept du pittoresque et une relation sur la Valachie dans "Le Tour du Monde"


  • Raluca TOMI (Institut d'histoire Nicolae Iorga, Bucarest, Roumanie)
    Les pays roumains - un possible espace de la colonisation dans la vision des voyageurs étrangers du XIXe siècle


  • Mihaela VOICU (Université de Bucarest, Roumanie)
    Un regard occidental sur les Balkans: Froissart et la bataille de Nicopolis
Les communications ne devront pas dépasser 20 minutes.

 

Regard sur le regard porté jadis sur nous

  • Prof. dr. Ioan PÂNZARU, Recteur de l’Université de Bucarest
  • Prof. dr. Dolores TOMA, Directeur du Centre de recherches HETEROTOPOS de l’Université de Bucarest
 

Les couleurs de l'Ailleurs

Modérateur: Étienne BOURDON
  • Dorsaf BEN ESSID, Un espace ambivalent: image de Constantinople à travers «Aziyadé» de Pierre Loti
  • Étienne BOURDON, Voyages et images de l'Orient européen dans la «Cosmographie Universelle» de François de Belleforest
  • Gleya MAÂTALLAH, L'Orient balzacien entre forme d'être et rêve d'absolu
  • Alexandru PACURAR, Gabriela ROTAR, Les couleurs des Balkans à la fin du XIXe siècle
  • Vanezia PARLEA, Regards croisés sur la ville de Constantinople dans la deuxième moitié du XVIIe siècle
  • Martina STEMBERGER, «Où le Danube devient Niger…»: Mises en scène de l'Orient européen chez Paul Morand
  • Dolores TOMA, Le concept du pittoresque et une relation sur la Valachie dans «Le Tour du Monde»

14h00-15h00 : Déjeuner offert par l'Université de Bucarest

Espaces à conquérir

Modérateur: Mihaela VOICU
  • Violeta BARBU, Rome et la géographie ecclésiastique des Balkans au XVIIe siècle
  • Luminita CIUCHINDEL, Le mirage de Constantinople dans les récits de croisade et de pèlerinage du Moyen Âge
  • Luminita DIACONU, Les pèlerins occidentaux des XIVe - XVIe siècles et les pays situés aux frontières de l'Europe de l'Est et de l'Orient
  • Andrada FATU-TUTOVEANU, Opiul in contextul imaginarului colonial. Calatorii in Orient si intoxicatii opiacee
  • Elisabeta GHEORGHE, Le voyage de Balthasar Hacquet dans les Carpathes de «Zara de Suss», au nord de la Moldavie
  • Raluca TOMI, Les pays roumains - un possible espace de la colonisation dans la vision des voyageurs étrangers du XIXe siècle
  • Mihaela VOICU, Un regard occidental sur les Balkans: Froissart et la bataille de Nicopolis
 

Baliser l'inconnu européen

Modérateur: Norbert DODILLE
  • David RAVET, Albert Londres et les Balkans: le reporter face à l'organisation révolutionnaire des «Comitadjis»
  • Norbert DODILLE, Yvonne Blondel, une femme dans la guerre (1916)
  • Adrian-Silvan IONESCU, România la vreme de razboi - observatiile unor corespondenti de front de la 1877
  • Ileana MIHAILA, Les Roumains en 1777, vus par le chevalier Louis-Félix Guinement de Kéralio
  • Venera ACHIM, Calatori straini din prima jumatate a secolului al XIX-lea despre tiganii din Principatele Române
  • Nicoleta ROMAN, Redescoperind Transilvania, Banatul si Crisana prin calatorii britanici si americani din a doua jumatate a secolului al XIX-lea
  • Marian STROIA , Les voyageurs européens et la réalité politique roumaine dans la première moitié du XIXe siècle. Vue d'ensemble

14h00-15h00 : Déjeuner offert par l'Université de Bucarest

L'étranger anthropologue

Modérateur: Alia BACCAR
  • Veronica GRECU, Entre fascination et incompréhension - le regard de l'Autre sur les principautés roumaines à la fin du XVIIIe siècle
  • Alia BACCAR, L'Europe orientale sous la plume d'un voyageur arabe du XIVe siècle: Ibn Battuta
  • Mihaela CHAPELAN, Liutprand de Crémone et son rôle dans la création de la légende noire de Byzance
  • Emilie KLENE, «Insaisissable Constantinople» ou l'expérience du relativisme chez Jean Potocki
  • Corina MOLDOVAN, Voyage à travers la Roumanie. La théâtralisation de l'inconnu chez Jules Verne

 
 
L'hôtel-foyer Academica de l'Université de Bucarest (~ 30 euros par nuit, le petit déjeuner n'est pas compris)
 

 
Vers l'Orient européen : Voyages et images

܀  Appel à contributions
܀  Thématique
܀  Calendrier du colloque
܀  Soutien financier
܀  Comité d'organisation
܀  Comité scientifique
܀  Communications
    acceptées

܀  Programme du colloque
܀  Infos: Logement



HETEROTOPOS

܀  Organisation
܀  Thématique
܀  Conférences & Colloques
܀  Publications


HETEROTOPOS: contact
 
Copyright©2006 limbistraine.com