Lidia Cotea: À la lisière de l’absence. L’imaginaire du corps chez Jean-Philippe Toussaint, Marie Redonnet et Éric Chevillard

            Éditions L'Harmattan, coll. "Espaces Littéraires", 2013, ISBN 978-2-343-00340-5

            Jean-Philippe Toussaint, Marie Redonnet et Éric Chevillard, auteurs de la « congrégation » de Minuit, proposent au lecteur l’image d’un individu crépusculaire, être précaire, à corps précaire et rarement décrit, dont l’existence semble provisoire, parce que soumise tout le temps aux paradoxes et aux questionnements. S’il est « décidément bien difficile de se connaître soi-même intimement », le corps, malgré son instabilité, reste pourtant une ancre et aide l’individu à affronter sa solitude. Ce corps, présent-absent et vivant relégué sur une frontière, toujours à la lisière de l’absence, affectant des formes multiples au fil des textes, mais qui se laisse difficilement lire, se place au centre d’une tension, toujours dissimulée, pour nous parler, à sa façon, de la très humaine difficulté de vivre et du tout moderne désespoir d’être. [DETALII]

Date limite de dépôt des résumés des communications : le 30 janvier 2010. [DETALII]

            Lire l'intégrale de À la recherche du temps perdu de Marcel Proust en un minimum de temps et avec un maximum de voix : c'est le projet que Véronique Aubouy a conçu avec "Le Baiser de la Matrice", web-tournage d'une lecture collective et mondiale, ouverte à tous les internautes francophones dotés d'un micro et d'une webcam.

            Pour participer et recevoir fin septembre la page de la Recherche qui vous sera attribuée par la "matrice", inscrivez-vous dès maintenant sur le blog d'inscription : http://www.lebaiserdelamatrice.fr/

            L'enregistrement aura lieu en direct à partir du site, du 27 septembre au 12 octobre. La lecture sera visible en direct ou en différé sur le site Internet, ainsi qu'au théâtre Paris-Villette pendant le temps du tournage.

            Pour devenir complices du Baiser de la Matrice, invitez vos amis ! Nous recherchons des participants partout dans le monde.

Date limite de dépôt des résumés des communications : le 1^er février 2009. [DETALII]

Catalina Gîrbea: La couronne ou l’auréole: royauté terrestre et chevalerie celestielle à travers la légende arthurienne (XIIe-XIIIe siècles)
            Brepols, 2007, ISBN 978-2-503-52531-0

            Le roi Arthur et ses chevaliers ont fasciné les hommes médiévaux. Les XII^e et XIII^e siècles voient l'apogée de leur succès, et la légende arthurienne n'arrête pas de donner lieu à des best sellers ... [DETALII]

Lidia Cotea: Corps à corps avec la réalité. Le corps dans l'oeuvre de Jean-Philippe Toussaint
            Editura Universitatii din Bucuresti & Editura Arvin Press, 2007, ISBN 978-973-737-341-0 (EUB); 978-973-154-004-7 (Arvin Press)

            Après avoir fait paraître un livre sur Marie Redonnet, l’une des voix les plus originales du roman d’aujourd’hui, qui, comme un champ énorme, permet à l’imagination des écrivains de se manifester sous les formes les plus diverses, Lidia Cotea a continué, avec le même esprit méthodique, ses recherches sur l’imaginaire du corps, tel qu’il se dessine dans l’œuvre d’un autre écrivain publié par les Éditons de Minuit, Jean-Philippe Toussaint, esprit indépendant et non-conformiste ... [DETALII]

            Luminita Diaconu: L'Imaginaire médiéval de la sexualité: le topos du coeur mangé
            (Sexual Imagery in the Middle Ages: The Topos of the Devoured Heart)
                        Editura Universitatii din Bucuresti, 2006, ISBN 973-737-140-2

            Abstract

            The decision of writing a doctoral thesis on the medieval topos of the devoured heart was born not so much out of a need for escapism, which is becoming increasingly marked in our case, as 21st century people, but rather out of the desire to understand and explicate the deepest contents of this figure of the imaginary.
            However, such a task is by no means self-evident, as narratives of the Middle Age centering on the unwitting ingestion of the lover’s heart by an adulterous woman refer to a space-time which is not ours and whose otherness eludes us from more than one point of view. As such, they resist any approach based on modern notions and concepts.
            Besides, their content raises many a question, as our image of the Middle Ages is virtually inseparable from religion or faith.
            How then to reconcile the history of this terrible punishment with an age dominated by Christian collective representations? What message is it supposed to convey to the courtly aristocratic society who was the main addressee of these narratives?
            Could we assume the existence of a sexual symbolism underlying the topos of the devoured heart and going against the grain of established order? If so, what arguments are there to support it?
            These are some of the questions that this thesis is intended to answer, notwithstanding an awareness of the relativity inherent to a present-day reading.

            Luminita Diaconu is a senior lecturer in French at the University of Bucharest’s Faculty of Foreign Languages and Literatures. She specializes in medieval French literature; the above is the abstract of her doctoral thesis, recently published by the University of Bucharest Press (Editura Universitatii din Bucuresti).

            Résumé

            La décision d'écrire une thèse sur le topos médiéval du coeur mangé est née moins d'un besoin de dépaysement, qui s'avère de plus en plus accusé pour nous, gens du XXI^e siècle, que d'une forte volonté de comprendre et d'expliciter le contenu profond de cette figure de l'imaginaire.
            Une pareille tâche ne va pourtant pas de soi, parce que les récits du Moyen Âge, centrés autour de l'ingestion involontaire d'un coeur humain, celui de l'amant, par une femme adultère relèvent d'un espace-temps qui n'est pas nôtre, d'une altérité qui nous échappe à plus d'un égard. En tant que tels, ils se refusent à toute approche visant à lui appliquer des notions et des concepts modernes.
            Par ailleurs, leur contenu soulève bien des questions, car l'image qu'on a du Moyen Âge est carrément inséparable de la religion, de la foi.
            Alors, comment l'histoire de ce terrible châtiment pourrait-elle s'accorder avec une époque où les représentations collectives chrétiennes sont dominantes? Quel message est-elle censée transmettre pour la société aristocratique empreinte de courtoisie, à laquelle sont principalement destinés ces récits?
            Peut-on supposer au-delà du topos du coeur mangé une symbolique sexuelle transgressant l'ordre établi? Quels seraient dans ces conditions les arguments qui permettraient de l'étayer?
            Voici autant de questions auxquelles cette thèse se propose de répondre, malgré la conscience de la relativité à laquelle ne saurait échapper aucune lecture entreprise de nos jours.

            Luminita Diaconu este lector dr. la Facultatea de Limbi si Literaturi straine, Universitatea Bucuresti, Catedra de Franceza. Este specialist în literatura medievala franceza, prezenta lucrare reprezentând teza sa de doctorat, publicata recent de Editura Universitatii din Bucuresti.

            Conferinta a fost sustinuta de Jacques Moeschler in limba franceza ("Comment infère-t-on les relations temporelles et causales dans le discours?") si s-a desfasurat in cadrul Facultatii de Limbi si Literaturi Straine, Universitatea Bucuresti, strada Edgar Quinet, sala 402 (Lectoratul Francez), la data de 1 martie 2006, ora 10³⁰.

            Abstract

            This paper is devoted to the following question: how can readers and listeners infer temporal relations in discourse? One of the basic inferential task in utterance and discourse interpretation consists in inferring time direction, that is, in determining the time of the event relative to the thread of discourse. In this paper, I reduce time direction to two temporal relations: Forward inference (FI) and backward inference (BI). I show that the computation of directional inference is neither the result of principles of discourse, nor the consequence of discourse type, but the interaction of information coming from different sources, that is, contextual information and linguistic information.

            Jacques Moeschler este profesor de semantica si pragmatica la Departamentul de lingvistica generala al Universitatii din Geneva, autorul / coautorul unui numar important de lucrari cunoscute si apreciate in intreaga lume dintre care amintim:            

            O lista detaliata a publicatiilor lui Jacques Moeschler poate fi gasita urmand acest link. O colectie de articole online apartinand lui Jacques Moeschler poate fi accesata pe pagina sa personala din cadrul site-ului Departamentului de lingvistica generala al Universitatii din Geneva.