Le volume Paysages d'ici et d'ailleurs réunit les actes du colloque organisé au Département de Français (26-27 septembre) par Mme Dolores Toma, Professeur de littérature française au département. Une section a été consacrée à la littérature ancienne. Les interventions ont porté sur le paysage du Graal (Prof. Philippe Walter), la perception du désert au XIIe siècle (Prof. Ioan Pânzaru), les représentations du monde à travers le paysage anglais du XVIe siècle (Prof. Madalina Nicolaescu) ou sur les lieux d'inhumation arthuriens (Asist. Catalina Gîrbea). Elles ont toutes convergé vers un débat enrichissant sur l'anachronisme de la notion de paysage ainsi que sur sa possible ritualisation pour la période médiévale.


Résumé de l'article

    La tombe aux lions est un exemple éloquent pour l'archéologie de l'espace mortuaire arthurien. A travers les éléments de la description du lieu d'inhumation du roi Lancelot, père de Lancelot du Lac, on peut entrevoir d'une part les rudiments d'un paysage tel qu'on le définit aujourd'hui, et d'autre part les diverses étapes de sa christianisation, progressive et réalisée par couches successives. L'archéologie mise en œuvre dans le Lancelot en prose vient contredire la vision d'une christianisation globale et réalisée d'un seul coup de l'espace médiéval.
Catalina Gîrbea